Миниатюрная собачка папийон (папильон) — один из двух подвидов породы континентальный той-спаниель.
Подвиды различаются только формой ушей. У одних собак ушки прямостоячие, широко расставленные, напоминающие расправленные крылья бабочки. Отсюда и название папаильон (papillon), что переводится с французского как бабочка.
У более редкого подвида фален (phalene) ушки опущены вниз словно крылья мотылька.
- История происхождения породы
- Описание и внешний вид с фотографиями
- Тип шерсти и окрас
- Характер и темперамент
- Особенности дрессировки и воспитания
- Дрессировка
- Уход и содержание
- Правильное питание папильона
- Продолжительность жизни и здоровье
- Врожденный вывих (подвывих) коленной чашечки
- Энтропия века
- Прогрессирующая атрофия сетчатки (PRA)
- Катаракта
- Гипогликемия
- Глухота
- Пароксизмальное дыхание
- Как выбрать щенка
- Достоинства и недостатки породы
- Отзывы владельцев
История происхождения породы
У этой породы множество названий — собака-бабочка, собака-мотылек, собака-белка, королевский, бельгийский, карликовый спаниель, папийон, папильон, фален. Общепринятое международное название под которым собаки принимают участие в выставках — континентальный той-спаниель.
Первые упоминания о маленьких разноцветных собачках относятся к XI-XIII векам. По одной из версий собак привезли из Китая венецианские купцы. По другой — прародиной маленьких собачек считают Францию, но более вероятной считается версия об испанских корнях. Тем более, что название «спаниель» переводится как «испанская собака».
В XVIII веке бежавшая от революции знать привезла той-спаниелей из Франции в Бельгию, а в конце XIX бельгийские и французские заводчики уже всерьез занялись разведением породы.
В 1934 году на съезде французских кинологов в Лилле был официально утвержден стандарт на две разновидности континентального спаниеля — папийон (папильон) и фален. В 1915 году карликовые спаниели были признаны как самостоятельная порода в США, а в 1903 году в Великобритании.
В России племенная работа с папийонами и фаленами ведется с 1995 года. С 2002 года официальный патронаж над породой в Российской Федерации осуществляет Национальный клуб пород Папийон и Фален.
Описание и внешний вид с фотографиями
Описание породы папийон доступно в английском, американском и австралийском вариантах. В России придерживаются стандарта, разработанного и признанного Международной кинологической организацией FCI.
Стандарт породы описывает внешний вид и размеры папильона:
- Континентальный карликовый спаниель (Epagneul nain continental) происходит из Бельгии и Франции. Собака отнесена к группе миниатюрных (карликовых) собак-компаньонов.
- Производит впечатление небольшой, пропорциональной, собаки с длинной шерстью на теле и богатыми очесами на ушах, груди и конечностях. Осанка грациозная, аристократическая. Движения легкие, элегантные.
- Формат изящный, немного растянутый, гармоничный. Костяк тонкий, крепкий. Значения высоты в холке и длины туловища примерно одинаковы.
- При допустимом росте до 28 см в стандарте обозначены две категории веса папийонов. К первой относят собак весом до 2,5 кг, минимально -1,5 кг. Во вторую категорию попали кобели весом от 2,5 до 4,5 кг и суки от 2,5 до 5 кг.
Важны пропорции и форма головы, морды, носа, глаз, ушей:
- череп легкий, довольно короткий, менее удлиненный по сравнению с черепом классических спаниелей, затылок и лоб округлой формы, допустима небольшая срединная борозда;
- стоп (переход от лба к морде) глубокий, четко выраженный, образует почти прямой угол;
- прямой, маленький, слегка приплюснутый нос с черной мочкой;
- длина заостренной, клиновидной морды меньше длины черепа, не приветствуется задранная к верху морда;
-
Различают две весовых категории собак породы папильон. узкие, хорошо пигментированные сомкнутые губы плотно прилегают к зубам;
- челюсти сильные, прикус ножницеобразный, нормальный;
- зубы крепкие, белые, расположенные в обычном порядке;
- язык не виден при сжатых челюстях;
- высунутый язык, не убирающийся при прикосновение к нему пальцами, считается недостатком;
- крупные, миндалевидные глаза низко и довольно широко посажены;
- цвет глаз и век только темный, выражение глаз бдительное, живое, выразительное;
- стоячие, большие, высоко посаженные уши с закругленными кончиками, расположенные ближе к затылку, широко расставлены, окаймлены богатой густой бахромой;
- внутренняя сторона хорошо открытых ушных раковин опушена шелковистой, волнистой шерсткой;
- в спокойном состоянии уши приподняты и образуют угол в 45° с линией черепа.
Важно. При скрещивании фаленов и папийонов на свет нередко появляются щенки с частично опущенными ушками, что вместе с заостренными кончиками ушей считается серьезным недостатком.
Признаками породы также являются:
- умеренной длины, слегка выгнутая у основания черепа, сухая шея, позволяющая собаке гордо держать голову;
- умеренной длины прямая, ровная спина без провисания и сводистости;
- крепкая и немного округленная поясница;
- широкая, глубокая, уплощенная по бокам грудь с выпуклыми ребрами, объем груди прочти равен росту собаки в холке;
- умеренно подтянутый живот;
- высоко посаженный пушистый хвост умеренной длинны при настораживании поднят над спиной, кончик касается спины или бедра, по форме напоминает хвост белки;
- сильные, довольно короткие, изящные конечности прямые, параллельные с хорошо различимыми сочленениями;
-
На ушках папильона шерсть длинная, волнистая. лопатки длинные, плотно прилегающие к корпусу, локти посажены близко к грудной клетке, без выворотности вперед или внутрь;
- длина плечевых костей ровна длине лопаток;
- лапы, длинные с крепкими когтями, между пальцами опушены шелковистой шерсткой;
- у собак с темным окрасом цвет когтей черный или темно-коричневый, у папильонов со светлым окрасом допустим более светлый оттенок когтей, у белых собачек допустим белый цвет когтей;
- подушечки крепкие, упругие.
Тип шерсти и окрас
У папильонов длинная, густая шерсть, состоящая из упругих остевых волос. Подшерстка нет. Шерстяной покров на ощупь мягкий, гладкий и шелковистый. Шерсть слегка волнистая, выраженные завитки стандартом не допускаются.
Длина шерсти разная:
- на голове, морде, на внешней стороне передних ног, на нижней части задних ног шерсть короткая и гладкая;
- на корпусе шерсть средней длинны, формирующая на шее и груди роскошный воротник-манишку, а длина волоса на теле доходит до 7,5 см;
- с внутренней стороны передних конечностей длинная густая шерсть образует очесы-штанишки, задние конечности от крупа до колена покрыты густой шерстью;
- самая длинная шерсть на хвосте — до 15 см.
Папийоны напоминают бабочек не только «распахнутыми» ушами, но и пестрой окраской. Допустимы пятна любого цвета (исключая голубой) на преобладающем основном белом фоне.

Главные требования к окрасу папильонов:
- превалирующий над цветными пятнами белый фон на корпусе, конечностях, лапах;
- на голове желательны белые пятна, имеющие очертания широкой звезды;
- позволительна белая проточина спереди нижней части головы, преобладание белого цвета на голове;
- чисто белые уши стандартом отнесены к недостаткам;
- желательно симметричное расположение цветных пятен на голове и мордочке.
Различают три основных окраса папильонов с различными вариациями:
- черно-белый;
- бело-рыжий (бело-соболиный, соболиный);
- белый с черными и рыжими подпалинами (хаунд триколор).
Различают также черно-соболиный, бело-лимонный, лимонно-соболиный и белоснежный окрасы.
Предпочтительным считается двухцветный окрас. К дефектам окраса относят отсутствие цветных отметин над ушами, глазами, присутствие белых волосков внутри ушной раковины, голубые или печеночные отметины.
Важно. Окрас папийонов может кардинально поменяться после смены щенячьей шерсти в полугодовалом возрасте. После сезонных линей расцветка тоже может незначительно измениться.
Характер и темперамент

Неугомонный характер присущ всем спаниелям. Папильоны активны и экспрессивны, но при хорошем воспитании умеют держать себя в руках, поэтому из них получаются прекрасные компаньоны для пожилых людей, товарищи по детским играм.
У них уравновешенный, сильный тип темперамента. Они любознательны, игривы, дружелюбны, отважны и преданы хозяину. Выносливость, терпение и высокая обучаемость делают их желанными участниками соревнований, вставок, шоу.
Собачки легко уживаются с кошками. С сородичами других пород иногда бывают задиристыми, проявляя свою склонность к доминированию. На прогулках за папильонами надо внимательно следить, чтобы они не затеяли ссору с более крупными собаками.
К посторонним собаки относятся настороженно, но агрессии не проявляют. Почувствовав опасность, предупреждают громким лаем.
Важно. Если в семье есть дети, их необходимо научить осторожному обращению с миниатюрными собачками. Слишком активные детские ласки, шалости, неосторожное обращение могут нанести вред хрупким животным, особенно щенкам.
Особенности дрессировки и воспитания
Папийон — активная собака, прирожденный лидер, если не начать воспитание с самого раннего возраста, она, несмотря на свои малые размеры, может доставить хозяину большие неудобства.
Как только щенок переступил порог дома, его начинают приучать к кличке, месту, не разрешают спать на кровати, грызть вещи и мебель, кусать хозяев, прыгать на хозяина, проситься на руки.

Вырабатывая необходимые рефлексы и заучивая с питомцем правила поведения, следует помнить об особенностях характера папильонов:
- Во время обучения применяют только вкусопоощрительный метод. Грозные окрики, шлепки, рывки поводком при воспитании и дрессуре папильона не приемлемы. Жесткость при общении с той-спаниелями зачастую приводит к деформации характера: собака становится боязливой, агрессивной, теряет интерес к обучению.
- Вырабатывая нужный навык лучше использовать игру и поощрения, но лакомство нельзя давать просто так. Собачка должна понять, что она его заслужила, выполнив команду.
- За воспитанником внимательно наблюдают, изучая характер, пристрастия, стараясь использовать природные способности и уже сложившиеся привычки во время обучения.
Чтобы приучить к туалету щенка, придется проявить терпение. Приучать начинают сразу же после того, как он попадет в дом. Если есть возможность, при малейших признаках позыва, после каждого приема пищи, сна, игр малыша выносят на улицу. При этом следует придерживаться одного маршрута, выходить через одну и ту же дверь, ставить для опорожнения на одно и то же место. Для закрепления навыка, как правило, достаточно 2-3 недель.

Важно.Пока щенок не привык к месту выгула и не начал проситься на улицу сам, его обязательно выносят, а не ведут за собой. Не понимая чего от него хотя, щенок может не удержаться и начать испражняться на ходу, пачкая полы и себя.
При занятости хозяев и невозможности постоянного хождения на улицу, щенка приучают к пеленке и лотку, для этого:
- занося щенка первый раз в дом, его сразу же сажают на заранее расстеленную пеленку;
- как только малыш сходил в туалет в определенное для этого место, его незамедлительно хвалят и награждают лакомством, пеленку некоторое время не убирают — малыш запоминает «пахучее» место;
- лужицы в неположенных местах протирают салфеткой, которую дают понюхать собаке;
- в 3-х месячном возрасте папийона начинают приучать к лотку, одновременно с этим начинают отучать от поощрений за испражнение в правильное место;
- с 3,5 месяцев с малышом начинают гулять на улице, гуляют каждые три часа, лоток при этом не убирают;
- вынося щенка 8-9 раз за день, уже через месяц можно добиться нужного результата, обезопасив себя от возможных будущих неприятностей.
При нехватке времени отучать от лотка и приучать щенка к туалету на улице начинают с 5-ти месяцев. Трех месяцев достаточно, чтобы щенок приучился терпеть нужду до прогулок.

Дрессировка
Собаки-бабочки легко осваивают курс общей дрессировки, с удовольствием принимают участие в соревнованиях по аджилити, фристайлу, послушанию.
Интеллект, высокая обучаемость и любовь к занятиям с хозяином позволяют обучить собачку многим командам без помощи тренера. Папийон быстро запоминает простейшие команды: «сидеть», «лежать», «стоять», «ко мне», «гулять», «рядом», «фу», «голос».
После окончательного закрепления этих команд можно приступать к изучению более сложных: «служи», «умри», хождению на задних лапках, кружению вокруг себя, апорту, преодолению препятствий и барьеров, катанию с горки.
Еще собачки способны научится охранять машину, дачу, квартиру, бесшумно оповещать хозяина о приближении незнакомого человека, разыскивать потерянные вещи, приносить тапочки, закрывать и открывать двери.
Уход и содержание
Содержание в квартире папильонов не составляет особого труда. Даже уход за шерстью не сложен и заключается в расчесывании собачки один раз в 7-10 дней, разборе катышков, купании с шампунем и сушке феном. При необходимости можно подстричь чересчур длинные усы, когти и шерсть между пальцами. Учитывая маленькие размеры собаки, на все процедуры требуется не больше 1-2 часов в неделю.

Больше времени придется уделить ушам. Шерстку на них желательно разбирать и расчесывать ежедневно, заодно проверяя уши на наличие клещей, опрелостей или раздражения. Пушистую шерсть на хвосте тоже лучше вычесывать каждый день после прогулки.
У папильонов часто образуется зубной камень. Для профилактики зубки чистят специальной зубной пастой. Процедуру проводят два раза в неделю. Хорошо чистят зубы и укрепляют челюсти жевательные игрушки, чистящие косточки и веревки.
Правильное питание папильона
Уход и питание организуются с учетом физиологических особенностей миниатюрных пород. Карликовые спаниели активны, тратят много энергии. В организме маленьких собак быстрее протекают обменные процессы. Выбирая схему и рацион кормления следует учитывать, что псам требуется высококалорийная и легко усваиваемая пища с достаточным количеством питательных, минеральных веществ и витаминов.
Существуют общие правила кормления собак миниатюрных пород:
- для хорошего пищеварения еда должна быть теплой;
- нельзя кормить питомцев с домашнего стола;
-
Если папильон питается сухим кормом, у него должна быть в постоянном доступе свежая вода. сырое мясо практически не усваивается собаками без добавления овощей;
- при кормлении собак натуральными продуктами, их обязательно обогащают витаминными и минеральными добавками;
- если основное меню собачки состоит из сухих кормов, у нее всегда должен быть доступ к чистой, свежей воде;
- после кормления организму питомца требуется время для переваривания и усвоения пищи, не надо сразу вести собаку на прогулку или заставлять активно двигаться.
При составление рациона из натуральных продуктов учитывают, что в прошлом папильон был охотничьей собакой.
В меню обязательно должны входить продукты, содержащие много белка:
- постное мясо (баранина, козлятина);
- мясо птицы;
- отварная нежирная морская рыба (минтай, хек, навага, треска);
- субпродукты (легкое, сердце, желудок, хрящики);
- вареный желток не чаще одного раза в неделю;
- кисломолочные продукты (творог, кефир, подсушенный сыр твердых сортов).
Рацион обогащают:
- курагой;
- овощами с добавлением растительного масла (сырая тертая морковь, цветная капуста, кабачки);
- яблоками.
Источниками необходимой клетчатки служат рисовая и гречневая каши. Пшенная, ячневая, манная и перловая крупы плохо усваиваются маленькими собаками, их в меню вводить не рекомендуется.

Папильонам нельзя давать:
- свинину, жирное мясо, сало (жирная пища вызывает различные болезни желудка);
- печень;
- колбасные изделия;
- копченые, острые, пряные, слишком соленые и сладкие продукты;
- продукты содержащие сою;
- яичные белки;
- клубни и стебли картофеля, зелень томатов, грибы, бобовые, цитрусовые;
- продукты содержащие алкоголь, кофеин, консерванты;
- изделия из дрожжевого теста;
- цельное молоко, сметану;
- репчатый лук и чеснок в любом виде;
- детское питание, корм для кошек, витамины для людей.
Кормление сухим кормом ничуть не хуже кормления натуральной пищей. Папийону подойдут сухие корма, консервы и паучи с пометкой «для маленьких собак».
Очень важно соблюдать режим и частоту питания:
- после того как щенка разлучат с матерью его кормят 5-7 раз в сутки;
- трехмесячных щенков переводят на 4-х разовое кормление;
- с полугода до года малышей кормят 3-4 раза за день;
- после года собак кормят утром и вечером;
- собак, достигших 7-ми летнего возраста, кормят 2-3 раза в день, в зависимости от их активности и самочувствия.
Важно. В жаркую погоду у папильонов часто снижается активность и пропадает аппетит, не стоит подкармливать собаку лакомствами, им вполне хватит одного приема пищи.
Продолжительность жизни и здоровье
Средняя продолжительность жизни папильонов 12-15 лет. У собак неплохое здоровье, хороший иммунитет, однако ни одна порода не застрахована от наследственных болезней. Наиболее распространенные болезни породы — болезни суставов, глаз, ушей, гипогликемия.

Врожденный вывих (подвывих) коленной чашечки
Часто приводит к хромоте. Обычно диагностируется в возрасте 4-5 месяцев. В случае своевременного обнаружения помогает терапевтическое лечение (диета, витаминные и пищевые добавки, ограничение физической активности, препараты хондопротекторы). Запущенная форма болезни требует оперативного вмешательства.
Энтропия века
Кожа неправильно завернутого века раздражает роговицу. Глаза у собачки постоянно слезятся, зажмурены или совсем закрыты. Облегчить боль можно кремом для смягчения кожи, ветеринарными глазными мазями. В большинстве случаев проблему решают хирургическим путем.
Прогрессирующая атрофия сетчатки (PRA)
Патология сетчатки, ведущая к ухудшению зрения и слепоте. Для папильонов характерна поздно развивающаяся генетически обусловленная форма атрофии. Первые симптомы появляются в возрасте 5-6 лет. Заболевание не поддается лечению. Собачки, страдающие PRA, не допускаются к разведению.
Катаракта
Чаще всего проблемы с хрусталиком начинаются в 7-8 лет. Медикаментозно вылечить катаракту невозможно, необходима операция. На начальной стадии может использоваться ультразвуковой метод удаления катаракты (факоэмульсификация). Важно вовремя заметить симптомы (ухудшение зрения, помутнение хрусталика) и обратиться к специалисту.

Гипогликемия
Снижение сахара в крови вызывают самые разные причины:
- нарушение режима кормления;
- несбалансированное питание;
- смена корма;
- перегрев и переохлаждение;
- стресс.
Приступ проявляется слабостью, апатичностью, сонливостью, отсутствием аппетита. Если вовремя не ввести глюкозу, падение уровня сахара приведет к обморокам, судорогам, параличу конечностей, коллапсу, коме.
Важно. При склонности папильона к гипогликемии стоит при себе всегда иметь таблетки глюкозы, а еще лучше ампулу с 40% глюкозой, чтобы вовремя оказать первую помощь.
Глухота
Частичная и полная глухота у папийонов — наследственная или приобретенная болезнь. Обычно плохо слышащие или полностью глухие той-спаниели приспосабливаются к болезни. Отсутствие слуха компенсируется у них обостренными обонянием и зрением, они легко обучаются командам жестами, но обязательно выбраковываются и не допускаются до разведения.
Питомники, дорожащие своей репутацией, тестируют щенков на патологию слуха с помощью методики BAER. Покупая щенка, будущий хозяин вправе потребовать у заводчика справку, удостоверяющую отсутствие генетического заболевания.

Причиной приобретенной глухоты у папильонов чаще всего выступает отит, за который они должны «благодарить» свои большие уши. Еще глухоту вызывают закупорка слухового прохода инородными предметами, насекомыми, травма барабанной перепонки, возрастные изменения, инфекционные заболевания. В зависимости от диагноза назначают терапевтическое или хирургическое лечение.
Пароксизмальное дыхание
Судорожное порывистое дыхание, хриплый «хрюкающий» кашель или чиханье, усиленное слюноотделение, спазмы мышц живота припадание при приступе на передние лапы — признаки пароксизмального дыхания, называемого еще обратным чиханьем или реверсивным кашлем. Таким приступам подвержено большинство собачек миниатюрных пород, в том числе и папильоны.
Причины возникновения пароксизмального дыхания до конца не выяснены. Среди наиболее вероятных — анатомические особенности строения носоглотки маленьких собак, патология мягкого неба, вирусная инфекция, аллергическая реакция.
В большинстве случаев приступ купируется спонтанно и не представляет опасности для животного. При часто повторяющемся реверсивном дыхании собаку следует показать ветеринару.
Как выбрать щенка
Покупка щенка папийона — своеобразная лотерея. Активный, пушистый малыш к году может кардинально поменять окрас, сменить щенячий пух на не очень густую шерсть, оказаться робким и пугливым.
Чтобы избежать подобных сюрпризов будущего питомца лучше покупать у проверенных заводчиков или в питомниках. При покупке обязательно проверяют документы, подтверждающие происхождение и родословные родителей, ветеринарные справки, сертификаты о прохождении генетического тестирования, отметки о прививках и вакцинациях.
Лучше всего брать щенка в возрасте от 1,5 до 2-х месяцев. Это связано с тем, что в возрасте 45 дней, согласно правилам, проводится официальный осмотр (актирование) щенков. По его результатам готовится заключение о состояние щенка, наличии или отсутствии дефектов, допустимость племенного разведения. Процедура предусматривает официальное подтверждение происхождения щенка, выдачу щенячьей метрики и клеймение питомца.
Породистый щенок стоит от 15000 до 50000 рублей. Цена импортированных из зарубежных питомников малышей может достигать 60000 рублей.
Если не зацикливаться на выставках и племенном разведении, то можно присмотреться к щенкам с пороком окраса, неправильным прикусом, которые не влияют на здоровье, на способности, характер, обучаемость.
Верного друга можно купить за гораздо меньшие деньги, учитывая то, что такие собачки официально допускаются к соревнованиям по аджилити, фристайлу, послушанию, ОКД.

Достоинства и недостатки породы
У папильонов множество достоинств:
- компактность,
- покладистый характер;
- высокий интеллект, хорошая обучаемость;
- отсутствие сложностей в уходе и содержании;
- симпатичная внешность.
К недостаткам можно отнести:
- предрасположенность к генетическим заболеваниям;
- необходимость профилактики и лечения зубного камня, отита;
- плохую переносимость жары;
- агрессивное отношение к детям, собакам, кошкам при плохой социализации.
Отзывы владельцев
Анна. Папильоны удивительно умные. Наша Малышка никогда не позволяет себя залезть куда-нибудь, огрызнуться, стянуть что-нибудь со стола. Мы даже голоса ее почти не слышим. Когда с ней разговариваешь, всегда внимательно смотрит прямо на тебя и даже ушами шевелит — слушает.
Предлагаем посмотреть видеоролик, посвященный породе континентальный той-спаниель или папильон.
Маргарита. Больше всего меня в моем Бруно поражает способность не пачкаться. Его шерстка всегда белоснежная. Почти не линяет, не пахнет. Два раза в неделю прохаживаюсь по шкурке щеткой, а когда сериалы смотрю — шерсть на ушках потихоньку разбираю.
Андрей. Купил дочери неправильного папильоньчика. У него уши не так прокрашены. Думал для забавы, а она всерьез увлеклась с ним танцами. Они и вальс танцуют, и сальто крутят. Грамоты с соревнований приносят. До этого дочурка и надерзить могла, а сейчас воздерживается. Нельзя при собаке характер показывать.